Marieta monta in gondola

El Canfin

El Canfin“: una fiaccola che arde da quasi trent’anni. Un fuoco vivace e brillante, che illuminava le serate e riscalda i cuori con l’allegria e il fascino senza tempo dei canti popolari.

TESTO

Co sto afar del si e del no
moleghe ‘n ponto, moleghe ‘n ponto,
co sto afar del si e del no
molèghe ‘n ponto tutti do!
Marieta, monta in gondoa
che mi te porto al Lido.
Mi no, che no’ me fido,
ti è massa un impostor.
Cossa te disi cocoa?
Perchè, se in quel boscheto…
…Ti m’ha scroca’ un baseto
per pissegarme el cuor.
E tiche-tiche-ti, ti ghe disi “no”
ma mi so’ che te bate el cuore,
tiche-tiche-tà, anca lu lo sa
che a Venessia l’amor se fa in gondoeta.
Digo no, no’ ghe vegno, no!
Co sto afar del si e del no
moleghe ‘n ponto, moleghe ‘n ponto,
co sto afar del si e del no
molèghe ‘n ponto tutti do!
Ma guarda che spetacolo,
la luna xè d’argento.
No far del sentimento
cossa te vol, mi so’!
Sora le tonde cupoe,
voan le colombele.
E zònteghe pur le stele
ma no me fido, no!
E tiche-tiche-ti, ti ghe disi “no”
ma mi so’ che te bate el cuore,
tiche-tiche-tà, anca lu lo sa
che a Venessia l’amor se fa in gondoleta.
Digo no, no’ ghe vegno, no!
Co sto afar del si e del no
moleghe ‘n ponto, moleghe ‘n ponto,
co sto afar del si e del no
molèghe ‘n ponto tutti do!
Va ben, va ben finimola,
mi ciapo un’altra strada
Te fa una balossada,
no so se te convien.
Mi cercarò Felicita
per farte un bel dispeto.
Mi no che no permeto
perchè te voglio ben!
E tiche-tiche-ti, ti ghe disi “sì”
anca a mi, sì, me bate el cuore,
tiche-tiche-tà, che felicità,
a Venessia l’amor se fa in gondoeta.
In gondoeta,
in gondoeta te darò un basin!