La pötaègia

Noter de Bèrghem

Noter de Bèrghem, gruppo folk cabaret di San Pellegrino Terme(Lombardia), canzoni bergamasche allegre e popolari, a Tele Boario cantano “La pötaègia“.

Non inganni il romanticismo della traduzione letterale. La “ragazza vecchia” (pötaègia), è colei che è single per scelta altrui, e spesso la situazione nella fantasia popolare era dovuta a scarsezza di doti fisiche e intellettuali.